投稿日：2006-01-05 Thu

いよいよ明日からスタートする春節の電車のチケットの争奪戦！　中国では近年、電話でチケットが予約できるようになりました。


以前のように列を作って並ぶことは、まずチケットを買う人の安全が問題だし、体にも悪いです。夜を徹して長時間並んで、精神病になる人もいるといいます。それに、町の交通や治安にも悪影響を与えます。去年の春節期間のチケット販売開始の初日、広州駅と東駅で短時間に１万人近くの人が集中し、治安秩序を守るため、両駅で千人近い警官が配備されたそうです。

それで電話予約で楽になったかといえば、そうでもないらしいです。広州鉄道集団はこの春節のチケット予約のために６０００の電話を設置しました。つまり、６０００人の電話を同時に受けることができるわけです。この数が多いと思いますか？


去年の春節のとき、深センでもっともラッシュがひどいときは、１時間にのべ２００万人の電話が来たそうです。さらに、広州ではもっとひどく、のべ１９９１万人の電話が来たというのですから、とても足りないというわけです。


鉄道部門の関係者によれば、一般的には午後４時から１０時までは電話がかかりやすいが、このときまでにはほしい切符は売れきれてしまっているだろうとのこと。そこで、少し出発を早めにして、１４日から１９日までの出発なら、とりやすいそうです。


２００６年の春節ラッシュは全部で４０日間。この中で１月１７日から２７日までが、超ラッシュ期間。


チケットは１０日間先まで買うことができます。しかし、１月２１日は９日先まで、２２日は８日先まで、２３日は７日先まで、そして２４日以降は６日先まで買うことができます。
・広州駅、広州東駅、広州北駅、仏山駅のチケットは９５１０５１０５
・東莞、惠州、梅州、スワトウは９５１０５１０６
・深セン、深セン西駅は９５１０５１６０
ちなみに手数料は５元かかります。


http://www.guangzhou.gov.cn/node_392/node_393/node_400/node_589/2006-01/113633661586049.shtml


http://www.guangzhou.gov.cn/node_392/node_393/node_399/2006-01/113633859986085.shtml

投稿日：2006-01-05 Thu

農業部によれば、昨年１２月に、四川省・大竹県で、大量の家禽が死亡し、それが鳥インフルエンザによるものだったということです。


農業部は２度にわたって、専門家チームを現地に派遣し、感染拡大防止につとめ、１万２９００羽を処分しました。その後の人体感染などの被害拡大は確認されていません。


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0104&f=national_0104_002.shtml


http://www.guangzhou.gov.cn/node_392/node_393/node_400/node_729/2006-01/113635913386044.shtml